Jul 4, 2018

Mixed Media Stationery Layout

Some of you may remember my work of a faux drawer using wooden pieces back in this Feb 2018. Today please let me share a paper version of that work 

今年の二月に木材で作られた引き出しが大変好評を頂き、ずっと作りたかった紙パージョンがついに完成した~あっちこっち仕掛け入ってるから見つけられるかな?


Stationery is one of the things I love the most and I collect different items of the through the years. It is only normal for me to try representing them in my mixed media work. Especially when I found this gorgeous new paper collection fm Kaisercraft Anthology, "Apothecary"

ステーショナリーは小さい頃特に興味があって、少しずつ自分の好きなアイテムを集めたり、作ったりしてきた。だから今のミクストメディア作にちょっとずつ取り入れて表現するのも本当にずっとやりたかった。Kaisercraftさんの新しいペーパーコレクションの引き出し柄のペーパーを見てすぐに作ろうと決めた。


In this layout there are many tricks and details. Such as the mini bind books, the receipt book, the tags and the brushes and scissors.

見つけたかな?ミニブックたち、領収書、タグ、筆やハサミ


All of the bound books are not stick to the background, each of them can be taken out, put somewhere else and the biggest one (left one on this photo) can be used to put messages and other tiny elements.
ここにあったすべてのミニブックは糊で貼ってなく、取り出し、取り付け可能!下の写真にある、左の大きいなミニブックはメッセージを書いたり、切込みを挟んだりすることもできるよ!


We cannot forget my trademark, which is the texture of this piece ! I have used various colors and products fm Lindy's gang to add up to the beautiful effect of texture, to express the old and distress stationery look.

忘れてはいけないのは私のトレードマーク:テクスチャだ!このレイアウトではLindysさんの商品をたくさん使い、テクスチャ効果を強化して、古びいたステーショナリーを表現している。


I am especially thankful for my great friend who gave permission to use her gorgeous images. It was because of her help that I was able to visualize this work in the most satisfied ways. Thank you !

大好きなスクラップ仲間たちが素敵な写真を貸してくれたおかげで自分の気が済むまで頭の中のイメージを再現することができた。この場を借りて感謝伝えたいと思います。
なお、このレイアウトについて、もしリクエストがあればワークショップにします!自分がとても満足できた一品なので皆様とぜひぜひご一緒に楽しみたいと思います。宜しくお願い致します。ご意見・お問い合わせ等はコメント欄でも→の画像をクリックしてメール頂けたら幸いです。





2 comments:

Allison Verboort said...

Just brilliant Phoebe, I absolutely love this 🖤🖤🖤🖤

Phoebe Tonosaki said...

thank you so much for the love my dear friend!

Mixed Media Altered Drawer - vintage miniature desk

As someone who LOVE stationery and "hoard" way too much stationery, imagine the joy when I found this three parts drawers !!! ...