hello all,
today I want to share the projects I have created
to swap with my great friend Elena Martynova.
I have always like her delicate paper work.
it will be my greatest honor to receive something fm her !
so, I created two sets of work for her.
First, this is a set of ancient treasure for her.
it includes a treasure box,
a magnifying glasses and two free form ATC.
こんにちは
ロシアの友人Elenaさんとの交換プロジェクトを
ご紹介したいと思います。
Elenaさんのペーパーワークは本当に素敵で
いつも目からうろこです。
今回交換してもらえて本当にうれしい！
作品を二部作って贈りました
こちらはまず第一部です
The concept of this set of projects is,
a form of research and studio with curiosity
Ancient fossil and texture with unknown plants and insects.
このプロジェクトのコンセプトは
興味深いものへの研究と学びです
古代文明から残された化石や
名の知らない植物、昆虫の考察
then a box made with fossil of beautiful gorgeous roses.
それを納める箱と花の化石
I have included many details and texture,
so I thought a magnifying glasses will do good
(though I made it in an aged form, so you can see really clear through it haha)
細部と質感をもっと見るために
小さい虫眼鏡も作りました。
（しかし、あまりにも古いものなのでかなり
曇ってしまい、よく見えないかもしれません）
there will be part 2 of my projects for her.
Stay tuned !
パート２は後日！
こうご期待
