Altered Embroidery Hoop Frame for Snip Art

 

hello all !

this is my second DT project for Snip art

Today I used the new collection lines
"Behind the doors"

It is a project about "hope"
こんにちは。
今日はもう一つのSnipArtさんDTワークです
最新のコレクション　”ドアの向こうに”を使いました。
希望についての作品です

We always hear of "when life closed a door,

find another windows"

but the truth is, 

there are many many doors and 

many many windows around.
You just need to look around to see it .
英語ではよく聞くことばがあります：
「人生においてドア一つが閉ざされたら次の窓を探そう」
しかし、私が思うには
実は周りをよく見てみたら、
たくさんのドア
たくさんの窓がわたしたちの周りにあります。

You can see these two doors here with 

our beautiful new released chipboard(link at below)
この作品の中のドア二つは
SnipArtの新作です
リンクは下にあります

and please also see the BIG window!

 that is the negative waste of this door chipboard.

I glued two pieces of them together 

to make it as a window frame.
それから、　この大きいな窓枠も
ご覧ください！
実はこれは　さきのドアを切り抜くときに
残されたチップボードの枠です。
ドアが二枚あったので枠も二枚です。
その二枚をくっつけて張り付けて
窓枠として表現しました。

I hope this work inspires you that 

we have many opportunities around us.

We just need to relax and go for it 
この作品が皆さんに
少しでも刺激を与えられたらと思います
私たちの周りでは
たくさんのチャンスがあって
少しリラックスしながら向かっていこう！

here is the link for the Snip Art project I used  

今回使った商品です。